Ё

Материал из Орфовики
Перейти к: навигация, поиск

Ё (ё) — буква русского и белорусского алфавитов для обозначения йотированного или смягчающего о. Соответствующие звуки образуются от этимологических е, , ь, реже ѣ, в определённых позициях.

Начало перегласовки е и т.п. в ё — XI в. (возможно, раньше, но более старых данных нет). Богородицкий (Общий курс русской грамматики. / 6-е изд. - с. 427) приводит иер'данъ, иерданьскаjа, ерданьсцѣи (Остромирово Евангелие) как признак того, что jo в этом тексте писалось как е и в речи писца существовало ё. В других орфографиях оно выглядело как "о": васили'ово/василево, человѣкомъ/чоловѣка (Изборник 1073). Во всех этих примерах ёканье развилось после шипящих, л, j (как в современном украинском). Зализняк на материале берестяных грамот находит признаки образования ё в Новгороде с XII века, в том числе в безударной позиции, также после р, н, а с XIV в. и после с, т, д (Древненовгородский диалект. / 2-е изд. - с. 69-70). Польский язык также претерпел аналогичный процесс, в том числе в безударных слогах.

Регулярное образование ё в безударных слогах до сих пор отмечается в некоторых северных русских диалектах (ДНД2?). Но на письме обозначается в основном только ударное ё. Среди слов с обозначаемым безударным ё: трёхле́тний, четырёхэта́жный и т.п.; ёфика́ция; безударные частицы ещё, всё (Пчелов/Чумаков предлагают писать их «еще», «все», хотя заметно некоторое особое усилие в их произношении); амёбиа́з, сёрфинги́ст — в основном заимствования и образования от них. Иногда утверждают, что все такие слова имеют побочное ударение на ё. Но побочного ударения на ё в иностранных словах нет, например, в рязанском диалекте, хотя разница в произношении безударных е и ё с листа иногда заметна — ё более открытое (Alone Coder).

Впервые в современном виде буква ё отмечена в 1783 году (в печатных изданиях — с 1795). До этого для той же цели использовался диграф io с лигой (крышкой) или без, иногда о, ьо, ио, или же ставилось обычное е.[1]

Одна из позиций образования ё — после шипящих и ц. В этой позиции вместо знака ё часто употребляется знак о (см. Гласные после шипящих и ц).

В текстах, непоследовательно проставляющих букву ё, трудно определить чтение каждого е. Иногда используют вспомогательный знак ударения (например, иногда так пишется фамилия Пчелов[2]).

Ряд слов в устной речи употребляется в вариантах как с ё, так и с е, обычно (не всегда) отличающихся ударением. Некоторые из таких произношений по неизвестным причинам считаются ненормативными. Возможно, часть слов потеряла ё из-за непоследовательного её отражения на письме. См. Колебание е/ё.

См. также

Примечания

  1. Чумаков В. Т. «Ё — седьмая, счастливая буква азбуки»
  2. Буква Ё и проблемы её... — сайт Виктора Трофимовича Чумакова