Локатив

Материал из Орфовики
Перейти к: навигация, поиск

Форма местного падежа (локатива) показывает пространственно-временные отношения:

  1. жить в лесу, жить в России, камень в руке
  2. жить на острове, сидеть на берегу, прыщ на носу
  3. на носу - прыщ, в руке - камень
  4. при царе Горохе
  5. у N документы при себе
  6. книга на руках
  7. книга в твоём распоряжении
  8. в 1991 году
  9. ковырять в носу
  10. этот трактор сейчас не на ходу
  11. ноутбуки сейчас в ходу/в моде

Ср. с основной формой предложного падежа:

  1. говорить о ком-то
  2. конь о четырёх ногах
  3. уверять/клясться/признаваться в любви {или это местный?}
  4. по прошествии/получении..., немедленно по приезде (Письмо Аркадия брату, 12 февраля 1972 ns_08 22)
  5. грущу/скучаю/сохну по вас/тебе[2], по ком звонит колокол[1]

Локатив на -у

Флексия -у у неодушевлённых (Бернштейн 74). Образуется от имён II склонения мужского рода с подвижной акцентной парадигмой.[2] Исключения:

Однако и в тех говорах, где окончание –у в предложном падеже свойственно только неодушевленным существительным мужского рода, степень его распространения может быть очень различной. При этом могут играть роль следующие факторы: односложность или многосложность существительных, характер основы (с исходом на твердый, задненебный или мягкий согласный), различия в акцентологическом типе. В ответах на пункт «а» вопроса № 71 нужно привести разнообразный материал с учетом всех перечисленных выше факторов. При этом среди примеров односложных и многосложных существительных особо должны быть приведены существительные с полногласием, основа которых раньше также была односложной (берег из *berg и т. д.). Если окончание –у встречается в говоре у одушевленных существительных мужского рода и у существительных среднего рода, то и для них могут иметь значение те же факторы, что и для неодушевленных существительных мужского рода. Круг лексики здесь более ограничен, но по возможности и в этих разделах нужно привести разнообразный материал с учетом количества слогов в слове, характера основы и места ударения. (metodica_atlas.pdf 31)

/В Задонском р-не Липецкой обл./ Отмечается окончание -у в П. п. существительных м. р. (одушевленных и неодушевленных): при попУ, на быкУ, на ветеркУ, на голышУ (‘на валуне’), на косикy (‘на углу’), на рямнЮ, на судУ, на станкУ, в платкУ, в мяшкУ, у бурьянУ, у куренЮ, ф сундукУ. (rjano15 284)

'(а.п. a):

  • плав ('сплАвы/'наплАв)
  • счёт ('счЁты/'почЁт)
  • сок ('сОки)
  • газ ('гАзы/'гАзовый)
  • стог ('стОги)
  • хлев ('хлЕвы (Ушаков), ^b - olander)
  • [век] (-вековОй/'навЕк/'векА, цсл "в кои-то вЕки"/"во вЕки вечные")
  • [ветер] (-пО ветру/'вЕтры/'ветрА)
  • [вид] (-зАвидно/'вИды, c - olander)
  • [год] (-нА год/'гОды)
  • [жар] ('пожАр/-жаровОй)
  • [корень] ('кОрни/-корневОй)
  • [корм] (-кормЫ?/-на кормУ/'^кОрмный/'прокОрм, c - olander)
  • [край] ('закрАй/'краЯ/-краевОй)
  • [мороз] (-зАмороз/'морОзы/'морозА)
  • [порт] (Gsg -портА/'пОрта)
  • [род] (-От роду/'нарОд/-родЫ/'рОды, c - olander)
  • [свет] (-Отсвет/'отсвЕт/'просвЕт/'свЕты - М, Рязань)
  • [скок] ('наскОк/-скаковОй)
  • [слух] (-пОслух/'слУхи/-слуховОй)
  • [снег] ('снЕги/-снеговОй)
  • [ход] ('хОды/-ходЫ/'ходА/-зАхiд/-ходовОй)
  • [цвет] ('цветА/'расцвЕту/-цветЫ/-цветовОй, c/d - olander)
  • [цех] ('цЕхи/-цеховОй)
  • [яр] (-ярЫ/'Яры/-яровОй)
  • (редк.) [душ] ('дУши/-душевОй)
  • (редк.) зуб
  • (редк.) крем ('кремА/'крЕмовый)
  • (редк.) [месяц] (a - olander)
  • (редк.) [нос] ('"алые носа"(1)/'"у них носа такие"(2)/-носЫ/-нА нос/-носовОй)
  • (редк.) пляж
  • (редк.) пором
  • (редк.) [рог] (?роги/'рогА/-роговОй, d - olander)
  • (редк.) [слой] (-слоИ/'слоЯ/'прослОй)
  • (редк.) [сорт] ('сОрты?/'сортА/-сортовОй)
  • (редк.) [струг] (-нАструг/'стрУги/-стругИ (оба Лопатин)/струга, c - olander)
  • (редк.) тОм ('тОмы/'томА)
  • (редк.) трОс ('трОсы/'тросА)
  • (редк.) [трЮм] ('трЮмы/-трюмЫ/'трюмА)
  • (редк.) чан ('чАны)

^(а.п. b):

  • горб
  • [мост] (^мостА/-мОста/-мостовАя)
  • [полк] (^полкУ/-полковОй)
  • [пруд] (^прудА/-прУда)
  • [пух] (-'пУха/-пуховИк/-^пухОвый/пуховОй, d - olander)
  • [стол] (-пО столу/'^стОльный/^столОвый, b - olander)
  • [угол] (^углУ/-угловОй)
  • [черёд] (Gsg ^чередА(Лопатин)/-очереднОй/первоочерЁдный=первоочереднОй (От прасл.11), ^чередА -У)
  • (редк.) [болт, винт] (^болтУ/-болтовОй)
  • (редк.) [гвоздь] (^гвоздЮ/-гвоздевОй)
  • (редк.) замОк, пушок, уголок
  • (редк.) кожух (^кожухА Gsg/'кОжухи/-кожухИ)
  • (редк.) [куст] (^кустУ/-кустовОй)
  • (редк.) лист
  • (редк.) [пуд] (^?пУдУ, -^пудОвый/пудовОй)
  • (редк.) [пульт] (^пультА/-пУльта)
  • (редк.) ручей
  • (редк.) свинец (^свинцА/^свинцОвый)
  • (редк.) [ум] (^умА/-рАзум)
  • (редк.) [хвост] (^хвостУ/-^хвостОвый/хвостовОй)
  • (редк.) [шунт] (^шунтА/-^шунтЫ/-^шунтОвый/шунтовОй)
  • (редк.) [щит] (^щитУ/-щитовОй)
  • (редк.) [язык] (-^языковОй/языкОвый)

под вопросом:

  • '^шёлк ('шелкА, '^шЁлковый/нар.поэт.шелкОвый (От прасл.99))
  • -^холм (нА холм/на хОлм, ^холмУ)
  •  ?яв
  •  ?пыл
  •  ?(редк.) чад (a/c - olander)
  • 'рай (a - olander)
  • 'ад (a - olander)
  •  ?Крым
  •  ?плац
  •  ?(редк.) флэт
  •  ?(редк.) шок
  •  ?пас
  •  ?уголь
  •  ?грунт (-^грунтОвый(Alone Coder)/грунтовОй(Лопатин))
  •  ?коготь (нет olander)
  •  ?стебель ('стЕбли/-^стеблёвый/стеблевОй)
  •  ?поршень ('пОршни/-поршневОй)
  •  ?тын ('тЫновый/-'тЫнЫ)
  •  ?ус
  •  ?творог
  •  ?штаб
  •  ?горн

"Сейчас формы локатива на -е и -у получили семантическую дифференциацию (в каждом конкретном случае свою), ср.: что-то мне в этому лесу не нравится ~ что-то мне в этом лесе не нравится." /вместо лес может быть любое другое слово/ (WM)

Не употребляется в оборотах:

  • "отражается на слухе/весе/беге..."
  • "в дне(день)/носе столько-то того-то"

Список слов с локативом на -у

  1. 'ад: в аду, но "Дым табачный воздух выел, комната - глава в крученыховском аде" (Маяковский) (a - olander)
  2. -бал: на балУ, но "на бАле" (Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Тургенев [3])
  3. -бас: в басУ
  4. ?бег: на бегУ
  5. -берег: на берегУ vs. о бЕреге, но "И вот я не только у берега, а уже на самом береге и, стоя на нем, с гордостию и удовольствием озираю пройденное мною пространство." (Белинский http://az.lib.ru/b/belinskij_w_g/text_0310.shtml)
  6. -бой: в боЮ
  7. -бок: на бокУ
  8. -^болт: на болтУ и на болтЕ
  9. -бор: в борУ, но "В Серебряном Боре" (А.Галич)
  10. -борт: на бортУ
  11. ?бред: в бредУ
  12. -буй: на буЮ/бУе
  13. -быт: в бытУ (-бытовОй)
  14. -вар: на варУ на жарУ (-пОвар/'отвАр<отварить?)
  15. -'век: на своём векУ (-вековОй/'векА, цсл "в кои-то вЕки"/"во вЕки вечные")
  16. -верх: вверхУ
  17. -вес/вис: на весУ/висУ
  18.  ?ветер: на ветрУ (-пО ветру/'вЕтры/'ветрА)
  19. -вечер: ввечерУ (даль)
  20. -'вид: иметь в видУ (не в вИде!) и записать в вИде (-зАвидно/'вИды, с - olander)
  21. -^винт: на винтУ (Даль) и на винтЕ
  22. -воз: на возУ
  23. -волок: на волокУ
  24. ?вор: "На вору шапка горит"[4]
  25. -ворот: брань на вороту не виснет
  26. 'газ: на газУ
  27. -^гвоздь: на гвоздЮ (793)/гвоздЕ
  28. -глаз: в глазУ
  29. -'год: в годУ, но "в Этом/прОшлом гОде" (Вишневская - Рязань) (-нА год/'гОды)
  30. ^горб: на горбУ, но "на горбЕ" (Приключения Алёнушки и Ерёмы 1:06:30)
  31. ?горн: цсл.в гОрне/прост.в горнУ (Барсов 122)
  32. -город: в городУ (Google: 200000)/в гОроде (-зА город/-прИгород)
  33. -гроб: в гробУ vs. о грОбе, но "в гробЕ видал" (Шилин - Рязань), "Архаров был представлен лежащим в гробе" (автобиография Греча) - ср. "в году", "на дому", "в полку" у него же
  34. -^грунт: в грунтУ/грУнте (^грунтОвый(Alone Coder)/-грунтовОй(Лопатин))
  35. -двор: во двору (Google: 15900)
  36. -день: на днЮ
  37. -долг: в долгУ
  38. -дом: На дому и на доме (разн. знач.): "Спаситель этот был Шлейснер: он читал рукопись у себя на дому." (автобиография Греча); о своем дому думай (Украина https://m.aftershock.news/?q=comment/2926601#comment-2926601 )
  39. -дуб: "на дубУ" (Приключения волшебного глобуса или проделки ведьмы 00:24:10) и на дУбе
  40. ?дух: на духУ, но почему-то в дУхе (если дух - это персонаж, то и на дУхе)
  41. -'душ: в душУ (Шаталов - Рязань) и в дУше
  42. ?дым: в дымУ
  43. -'жар: на жарУ (Даль)
  44. -жёлоб: в желобУ (177)
  45. -жемчуг: в жемчугУ (-жемчУжный)
  46. -жир: в жирУ (Даль)
  47. -зад: на задУ
  48. -закром: в закромУ
  49. ^замОк: редк. в замкУ (словарь русского языка XVIII века) и в замкЕ
  50. -зАмок: редк. в зАмку (словарь русского языка XVIII века) и в зАмке
  51. -зоб: "от радости в зобу дыханье спёрло" (Крылов), но "оседает в зобе блохи" [5] (-зобЫ - Лопатин)
  52. 'зуб: в зубУ и в зУбе
  53. -поиск: в поискУ/пОиске
  54. -квас: в квасУ (Даль3: мура)
  55. Клин: в г. Клину ([6]), в КлинУ
  56. -клуб: "Никогда не состояла ни в каком клубу" [7] и в клУбе (-клубЫ дыма, но 'клУбы по интересам)
  57.  ?коготь: на когтЮ/кОгте
  58. ?кожух: "в кожухУ" (Google: 386, 2/10 релевантных) и в кОжухе (^кожухА Gsg/'кОжухи/-кожухИ)
  59. -кол: на колУ
  60. -кон: на конУ
  61. -'корень: на корнЮ и на кОрне (разн. знач.), "на своём коренЮ" (Война и мир 4 1:24:10)
  62. -короб: в коробУ: "в этом коробу"(1, "в коробу" засорено вм. "в коробку")
  63. -'корм: на кормУ (Даль) (-кормЫ?/-на кормУ/'^кОрмный/'прокОрм, c - olander)
  64. ?край: на краЮ, в этом краю (Брежнев 7 93), но в Краснодарском Крае (?краи, 'краЯ, 'закрАй)
  65.  ?крем: в кремУ и в крЕме ('крЕмы, 'кремА)
  66. -круг: в кругУ и в крУге
  67. ?Крым: в КрымУ и в КрЫме (ТВ, https://m.aftershock.news/?q=comment/3386784#comment-3386784 )
  68. -^куст: "в кусте" или "в кусту" [8]
  69. -лад: в ладУ
  70. -лемех: на лемехУ (Google: 1 релевантный хит)
  71. -лёд: во льдУ/во льдЕ (Хватательная рука)
  72. -лес: в лесУ vs. о лЕсе, но "в лесе" (Афанасьев по Журавлёв 2005 508)
  73. ^лист: по 10 раз зачёркиваем на листУ (Вишневская)
  74. -лоб: на лбУ
  75. -локоть: на локтЮ/лОкте (-локтевОй)
  76. ->'полог: в пологУ (Google: 2040)
  77. -луг: на лугУ (c/d - olander)
  78. -мах: на махУ (Фразеологич. А.И.Фёдоров 2008) (-прОмах/'замАх)
  79. -мёд: в медУ
  80. -мел: в мелУ (c - olander)
  81. 'месяц: в месяцУ/мЕсяце (a - olander)
  82. -мех: на мехУ
  83. -мир: в мiрУ, но в мИре; в другом мирУ (Карпов)
  84. -мозг: в мозгУ и в мОзге
  85.  ?мороз: на морозу (Google: 3800) (-зАмороз/'морОзы/'морозА)
  86. -^мост: на мостУ (c - olander), дело даже не столько в понтонном мосту (Архипов - Время танковых атак 161)
  87. мох: во мхУ/мхЕ
  88. -омут: в омутУ (Google: 323) (но '^мУтный<муть?)
  89. -'мыс: на мысУ
  90. -низ: внизУ
  91. -ноготь: на ногтЮ/нОгте (-ногтевОй)
  92. -'нос: на носУ ('"алые носа"(1)/'"у них носа такие"(2)/-носЫ/-нА нос)
  93. -паз: в пазУ
  94. -пай: на паЮ
  95. -пар: на парУ
  96.  ?пас: на пасУ
  97. -пах: в пахУ
  98. -пЕред/перЁд: на передУ (49600) (-нЕ перед однИм (ГП4 аудио гл.19)/-нЕ перед кем (М))
  99. -пир: на пирУ
  100. 'плав: на плавУ
  101. ?плац: на плацУ
  102. -плен: в пленУ (c - olander)
  103. -плот: на плотУ
  104. 'пляж: на плЯже/на пляжУ
  105. ->'повод: на поводУ (но на прОводе) ('поводА)
  106. -под: на подУ (Ушаков) (-подЫ - Лопатин)
  107. -пол: на полУ
  108. -^полк: в полкУ (Лопатин): "служивший в Финляндском полку" (автобиография Греча), "Принял военную присягу при 902 артил. полку" ([9], фото [10] (1944))
  109. 'паром/пором: на своём парОму (Смех и горе у бела моря 40:40) - почему такое ударение? Леонов не с севера?
  110. -порох: "в свинцу и в пороху"
  111. -'порт: в портУ, в аэропортУ
  112.  ?поршень: на поршнЮ (3000)/пОршне
  113. -пост I: на постУ (!=пост III b olander)
  114. -пост II: "писал в первом посту" [11] и в пОстЕ
  115. -пот: в потУ, но "в пОте лица" (церковнославянизм) (-потЫ - Лопатин)
  116. -^пруд: в/на прудУ, но "на прУде" [12]
  117. -^пульт: в пультУ/пультЕ (оба Кураев - Рязань), на пультУ (Лычко - Рязань)
  118. ->'отпуск: в отпускУ и в Отпуске ('отпускА)
  119. -^пуд: "в пуду сорок" (1) (-^пудОвый/пудовОй)
  120. -пуп: на пупУ (-пуповИна, a/b/d - olander)
  121. -^пух: в пухУ (-'пУха/-пуховИк/-^пухОвый/пуховОй/^пушнОй) (d - olander)
  122. ^пушок: в пушкУ и в пушкЕ
  123. ?пыл: в пылУ
  124. -раз: "на втором разУ" (Google: 1650), но "ни в коем рАзе"
  125. 'рай: в раЮ (a - olander)
  126. ?ров: на рву
  127. -'рог: "на рогУ висит"(2) (?роги/'рогА/-роговОй, d - olander)
  128. -'род: в родУ, но в мужском рОде (-От роду/'нарОд/-родЫ/'рОды, c - olander)
  129. -рот: во ртУ, но "Открыла рот, а во рте зуб блестит." (Зощенко) (-ротовОй, b - olander)
  130. ^ручей: на ручьЕ/на ручьЮ
  131. -ряд: в рядУ, но "в среднем ряде" [13]
  132. -сад: в садУ (-пО саду, садЫ), иногда "в детском сАде"
  133. -'свет: на светУ (-Отсвет/'отсвЕт/'просвЕт/'свЕты - М, Рязань), при светУ (О)
  134. ^свинец: "в свинцу и в пороху"
  135. -'скак/скок: на скакУ/скокУ ('наскОк)
  136. ->'склад: на складУ (Карпов)
  137. -след: на следУ/слЕде
  138. -'слой: "во втором слою" (1330), "в третьем слою" (3) (-слоИ/'слоЯ/'прослОй)
  139. -'слух: на слуху ('слУхи/-пОслух)
  140. -смех: на смехУ (Даль)
  141. -'снег: на снегУ ('снЕги)
  142. 'сок: в сокУ ('сОки)
  143. -'сорт: "в этом сортУ"(2) ('сОрты?/'сортА/-сортовОй)
  144. -спех: на спехУ (2620) (-нАспех/'спЕшный)
  145. -спор: "в спору рождается" (3)
  146. -спирт: на спиртУ
  147.  ?стебель: на стеблЮ (233 в знач. 'на корню')/стЕбле
  148. 'стог: в стогУ и в стОге (оба Лопатин) ('стОги)
  149. -^стол: на столУ (104000, King of Evil - Москва) (-пО столу/'^стОльный/^столОвый) (b olander)
  150. ->'остров: в Острову (От прасл. 245-246) и на Острове ('островА)
  151. -строй: в строЮ
  152. -'струг: "на стругУ"(2) (-нАструг/'стрУги/-стругИ (оба Лопатин)/струга, c - olander)}
  153. -сук: на сукУ
  154. -суп: в супУ/сУпе (-супЫ/-суповОй)
  155. 'счёт: на счетУ=на счЁте [14], но только "на хорошем счетУ" ('счЁты/'почЁт)
  156. -сыр: в сырУ=в сЫре (-сырЫ/-'сЫрный)
  157. -таз: в тазУ
  158.  ?творог: в творогУ (437)/твОроге
  159. -терем: "в высоком теремУ" и в тЕреме
  160. 'текст: "в другом тексту" [15]
  161. ?тиф: в тифу (Н. Островский. Как закалялась сталь)
  162. ?ток: на токУ (Даль) (токА - Лопатин)
  163. 'тОм: "в первом томУ" 1K ('тОмы/'томА)
  164. 'трОс: на тросУ ('трОсы/'тросА)
  165. -'трЮм: в трюмУ ('трЮмы/-трюмЫ/'трюмА)
  166. -торг: на торгУ (Даль) (но ^торгОвый)
  167.  ?тын: на тынУ (2660)
  168. -^угол: в углУ, но "в углЕ дОма" (Кураев - Рязань), "на углЕ" (Байкин - Рязань), "число радианов в угле" (Н.Н.Лузин. Диференциальное исчисление, 1952 - 6), "в крайнем правом ОСТРОМ угле" [16]
  169. ^уголок: в уголкУ/уголкЕ: "Поэт, тогда уже знаменитый, молча курил в уголку, так что я не вдруг его заметил." (А. И. ПОДОЛИНСКИЙ. ПО ПОВОДУ СТАТЬИ г. В. Б. "МОЕ ЗНАКОМСТВО С ВОЕЙКОВЫМ В 1830 ГОДУ")
  170.  ?уголь: на углЮ/углЕ
  171. -^ум: в умУ (Сказ про Федота-стрельца) и в умЕ (^умА, -рАзум)
  172.  ?ус: "лежать на усу" 'мужать'
  173. -флот: во флотУ/флОте
  174. ?флэт: "А у Тани на флэту был старинный патефон" (Крематорий)
  175. -форт: в фортУ/фОрте
  176. -фронт: на фронтУ/фрОнте
  177. -^хвост: на хвостУ/хвостЕ (-^хвостОвый/хвостовОй)
  178. -хер: на херУ
  179. ?хлев: в хлевУ (-хлевЫ?/'хлевА, b olander)
  180. -'ход: в/на ходУ ('хОды/-ходЫ/'ходА/-зАхiд)
  181. -холод: на холодУ/хОлоде: "В чём различие гидролиза дипептида на холоду, при нормальной температуре и при нагревании?" [17]
  182. -^холм:на холмЕ/холмУ
  183. -хор: в хорУ/хОре
  184. -хуй: на хуЮ и на хУе
  185. -'цвет: яблони в цветУ, но в чёрном цвЕте ('цветА/'расцвЕту/-цветЫ, c/d - olander)
  186. -'цех: в цехУ и в цЕхе ('цЕхи)
  187. ?чад: в чадУ (Даль) (a/c - olander)
  188. -чай: "в чаЮ" (Google: 2080) и в чАе
  189. 'чан: в чанУ ('чАны)
  190. -час: в восьмом часУ, на классном часУ (Вверх по лестнице, ведущей вниз 38:00)/часе
  191.  ?черёд: в чередУ (Лопатин) (^чередА(Лопатин), -очереднОй/первоочерЁдный=первоочереднОй (От прасл.11), ^чередА -У)
  192. -череп: в черепУ (1560)
  193. -почерк: в почеркУ (1 релевантный хит)
  194. -чин: в чинУ (Даль) и в чИне
  195. -чуб: на чубУ
  196. -шар: на шарУ/шАре (-шаровОй)
  197. '^шёлк: в шелкУ ('шелкА, '^шЁлковый/нар.поэт.шелкОвый (От прасл.99))
  198. -шкаф: в шкафУ и в шкАфЕ
  199. -'шлейф: на одном шлейфу́ (Кураев)
  200. ?шок: "я просто в шокУ" (Гоблин - 107-Adventure Mouse.avi 08:00) и в шОке
  201.  ?штаб: в штабУ/штАбе
  202. -шум: "в этом шумУ" (4080)
  203. -^шунт: "на каждом шунтУ" (Лычко - Рязань) (^шунтА, -^шунтЫ, -^шунтОвый/шунтовОй)
  204. -^щит: на щитУ/щитЕ (^щитУ)
  205. ?яв: наявУ
  206. -^язык: "[20:56:56] <калян> привет всем.у каво тута есть антивирус реальный на русском языку"
  207. -'яр: в ярУ ('Яры/-ярЫ)

Локатив, отличающийся ударением

I:

  1. -землЯ: дррус. нА земли (-землянОй?)

IIn:

  1. -мОре: нА море vs. о мОре
  2. -нЕбо: нА небе?
  3. -пОле: нА поле?
  4. -сЕрдце: нА сердце vs. о сЕрдце

III:

  1. горсть: в гОрстИ vs. о гОрсти (-горстевОй?(ср.-мостовОй,-грузовОй,'гАзовый))
  2. грудь: в грудИ vs. о грУдИ (-^груднОй/'нагрУдный, -^грудИна, -'подгрУдок, c olander)
  3. грязь: в грязИ vs. о грЯзи (-грязевОй?(ср.-мостовОй,-грузовОй), 'грЯзный?, c olander)
  4. -дверь: на двЕрИ vs. о двЕри (-зА дверь, -^двернОй?, b olander), к двЕрИ
  5. кость: на кОстИ vs. о кОсти (-костянОй?, b olander)
  6. -кровь: в кровИ vs. о крОви (-дО крови, -кровянОй?, c olander)
  7. -лошадь: на лОшади/лошадЕ, на лошадИ (Барсов 101) vs. о лОшади (-безлошАдный, c olander)
  8. мазь: на мазИ vs. о мАзи (-кОломазь, -маслЁнка, -маслИна, 'мАзями(ср.-ночАми), 'мАсляный, a olander)
  9. -ночь: в ночИ vs. о нОчи (-нА ночь, -ночнОй/-'полУнОчный, c olander), но к нОчи
  10. плоть: во плотИ vs. о плОти (-плотянОй и 'плОтяной (Даль) - второе вторично (Дыбо 1981 136))
  11. пыль: в пылИ vs. о пЫли (-пылевОй?(ср.-мостовОй,-грузовОй), 'пЫльный, c olander)
  12. связь: в связИ (кроме сферы услуг) vs. о свЯзи (зАвязь,прИвязь нерелевантно Xr', -связнОй/'свЯзный, вяз d olander)
  13. сеть: в сетИ vs. о сЕти (-сетевОй?(ср.-мостовОй,-грузовОй), a olander)
  14. тень: в тенИ vs. о тЕни (-теневОй?(ср.-мостовОй,-грузовОй), 'полутЕни(ср.-полУдня), b/c olander)
  15. честь: в честИ vs. о чЕсти (-пОчесть нерелевантно Xr', честнОй/чЕстный(ср.-леснОй), b/c olander), но по чЕсти

слеза?: в слезАх vs. о слёзах?/слезАх - видимо, этот кочующий пример ошибочен.

Локатив для III спряжения =

-е вм. -и: /говорим двояко: в забытьи и в забытье, на новосельи, о здоровьи и - на новоселье, о здоровье (Грот РП 79/) В ПОЛНОМ ЗАБЫТЬЕ (bistropis (Барнаул?) [18]) /у него N sg забытьё, как в БОШ/ в Средней Азии и !!!Закавказьи!!! (Белое золото 1947 0:53) "формы местн. на ­+ь почти вытеснили старые формы на ­и, сохраняющиеся лишь в единичных случаях, например, в литерат. в забытьи" (Дурново 2000 293/) /так действительно в БОШ от забытьё/ "Орфографическое правило о правописании «и» после «и» (знании, терпении) никакой поддержки в языке для себя не находит; и в выражении «в житии» книжное." (Дурново 2000 293/)

  • грязь: в грязЕ (Ухолово), ср. грязЯ (Деулино)
  • лошадь: на лошадЕ (Ухолово)
  • печь: в печЕ - северо-восток и юго-восток (Язык русской деревни 18)

Примечания

  1. Переход в дательный падеж произошёл между XIX и XX вв. [1]
  2. Отдельная форма с ударением на последний слог не образуется, если частичный падеж на -у имеет ударение на последний слог, т.е. избегается омонимия (Богор. 179).