Ударение в полногласии

Материал из Орфовики
Перейти к: навигация, поиск

Поведение ударения в корневых существительных ToRT/TeRT определяется родом (а вернее, склонением) существительного. Такое поведение ударения полностью исключает "кардинальный принцип" Иллич-Свитыча - Дыбо:

  1. a/b берЁста/берестА f, но c/a бЕрест/берЁст m
  2. a волОха f, но a/c вОлОх m
  3. a ворОба f, но c вОроб m
  4. a ворОна f, но c вОрон m
  5. a горОда f, но c гОрод m
  6. a жерЁха f, но c жЕрех m
  7. a колОда f, но c кОлод m
  8. a колОта f, но c кОлот m
  9. a корОба f, но c кОроб m
  10. a корОста f, но c кОрост m
  11. a/b молОдА f, но c мОлод m
  12. a морОка f, но c мОрок m
  13. a порОха f, но c пОрох m
  14. a/b/c сЕрЕдА f, но c сЕред m
  15. a солОда f, но c сОлод m
  16. a сорОка f, но c сОрок m
  17. a сторОжа f, но c стОрож m
  18. a терёба f, но b/c тЕреб/терёб m
  19. a/b толОкА f, но c/a тОлок m
  20. a торОка f, но c тОрок m
  21. a торОпа f, но c/a? тОрОп m

ЭССЯ относит сюда же коровАй при a корОва. Можно отметить также пары a хорОна f при пОхороны, b вередА f при с вЕред m, но вряд ли a корОпа f при c кОроп m (разная семантика).

Исключений из этого правила немного, и список исключений для русского и сербохорватского хотя и пересекается, но далеко не совпадает.

Материал

Весь восточнославянский материал (более 100 слов):

CorC

m:

  1. c бОров (Проверено по Акц.Слов.Зал., бравъ нет релевантного материала, условно стоит "c?")
  2. c вОроб 'орудие для наматывания и разматывания ниток' (СРНГ), воробЕй/ворОбушек
  3. c вОрог (Проверено по Акц.Слов.Зал.)
  4. c вОрон (Проверено по Акц.Слов.Зал.)
  5. c вОроп 'налёт, нападение, ограбление' (Даль3, Фасмер)
  6. c вОрот, ворОтА (врАтА с оттяжкой уд., воротА/къ вОрОтАм - Акц.Слов.Зал.)
  7. c вОрох (Проверено по Акц.Слов.Зал.)
  8. c гОрод (Проверено по Акц.Слов.Зал., градъ c и b), огорОд - от огорОда xRa? (у Зал. примеры не позволяют отличить m от f) - o-склонение (городничий, городище)
  9. a горОх (Проверено по Акц.Слов.Зал., СРНГ) - u-склонение (др.-рус. р.ед. гороху (Срезневский), гороховник, гороховница)
  10. c блр. дОроб 'короб'(ЭССЯ), доробОк (СРНГ)
  11. c дОрог 'шёлк' (Нижегор. - СРНГ)
  12. a зорОд 'стог, огороженное место для стога' (Фасмер)
  13. c кОроб (Проверено по Акц.Слов.Зал.)
  14. c кОрок (СРНГ, нет у Зал.; кОрок/*корОк в СРНГ дано неверно - единственный пример на *корОк не подтверждает это ударение), Окорок
  15. c кОроп 'карп' (ЭССЯ, СРНГ)
  16. c кОрост/кОроста 'скирд из обмолоченных снопов льна' (СРНГ)
  17. a(следы c) морОз (нет у Зал., зАморозъ, мразъ с оттяжкой ударения (т.е. "c"), хотя условно стоит "a") (ЭССЯ) - o-склонение (морОзница)?
  18. c мОрок (Акц.Слов.Зал.)/морОк (ЭССЯ)
  19. c(/a?) нОров (Проверено по Акц.Слов.Зал.)/ст.-укр.закарпатск. норУвъ (ЭССЯ)
  20. c пОроз 'кабан' (Акц.Слов.Зал.), пОроз/пОрос (СРНГ)
  21. c пОрок (Фасмер)
  22. a порОм (у Зал. непонятно a/b) - слов для проверки o/u-склонения нет, порОмник новое (СРНГ - единственный пример 1980 года)
  23. c пОрох (Проверено по Акц.Слов.Зал., прахъ нет материала, условно стоит "c") - o-склонение (др.-рус. р.ед. пороха (Срезневский)), порошнИца/пороховнИца вторично
  24. c смОрод 'смрад' (Фасмер)
  25. c сОрок 'самец сороки' (СРНГ)
  26. c/b сОром (Акц.Слов.Зал., также один случай сорОмъ), сОрОм (СРНГ)
  27. a сторОжа f, но c стОрож m
  28. c тОрок 'малый плот из вдольных брёвен' (Даль3)
  29. c/a? тОрОп 'торопливый человек' (Даль3), тОроп 'поспешность' (Даль3)
  30. c/a? тОрос (Фасмер)

f:

  1. c(ЦСЛ b) бородА (Проверено по Акц.Слов.Зал., брадА b(следы c))
  2. c/b бороздА (Акц.Слов.Зал. без примеров условно "b", браздА b) - аналогия к ездА,уздА,враждА(b, ср. уда a>b) и водА(c)?
  3. c/b/a боронА (Акц.Слов.Зал. пример только на c), укр. борОна 'защита' (ЭССЯ объединяет)
  4. a ворОба 'орудие для наматывания и разматывания ниток' (СРНГ)
  5. a укр. воро́за 'бечевка' (Фасмер: верзать)
  6. a/b ворОна (Проверено по Акц.Слов.Зал.), воронА 'отверстие в корме судна, в которое проходит руль; куриная гузка' (Фасмер)
  7. a горОда (ЭССЯ)
  8. a дорОга (Проверено по Акц.Слов.Зал.)
  9. a корОба 'короб' (ЭССЯ (блр.), СРНГ)
  10. a корОва (Проверено по Акц.Слов.Зал.), но коровАй
  11. a/c укр. корОда 'сильно сучковатое дерево; низкий пень', укр. кОрода 'поленница' (ЭССЯ)
  12. a укр. корОпа 'жаба' (ЭССЯ)
  13. a/a0(/b?) корОста (Акц.Слов.Зал.), кОрОста (СРНГ), b коростА (Alone Coder)
  14. a(/a0) морОка (ЭССЯ), мОрОка (СРНГ)
  15. c/a/b? полосА (Акц.Слов.Зал только c (один пример)) и полОса (Новосиб., Горно-Алт., Пск. СРНГ)
  16. a порОга 'брус на полу, порог', 'сорт сёмги' (СРНГ), a порОг (Проверено по Акц.Слов.Зал.) (цсл. прагъ 'брус над дверью'), также 'сорт сёмги' (СРНГ) - m<f под влиянием цсл прагъ? слов для проверки o/u-склонения нет
  17. a порОха 'рыхлый снег; метель' (СРНГ)
  18. b?c? скородА 'harrow' (Derksen)
  19. a сорОга '1. несговорчивый человек; 2. рыба язь' (СРНГ)
  20. a сорОка (Проверено по Акц.Слов.Зал., СРНГ)
  21. c(ЦСЛ a/b) сковородА (Проверено по Акц.Слов.Зал., сковрадА b (Акц.Слов.Зал.)/сковрАда a (Берында) - такой же разнобой в цсл данных по словам чреда, среда) - способ образования неясен (Фасмер)
  22. a сторОжа f, но c стОрож m (Даль3)
  23. c(ЦСЛ b) сторонА (Проверено по Акц.Слов.Зал., странА b(следы c)) (СРНГ)
  24. a торОка 'оторочка, бахрома' (Даль3)
  25. a торОпа 'торопливый человек' (Даль3)
  26. a хорОма 'крыша, дом' (ЭССЯ), a(следы b) хорОм (Акц.Слов.Зал., хрАмъ c(следы b)) - от хорОма под влиянием цсл. храм?
  27. a хорОна (ЭССЯ), но пОхороны

n:

  1. a/c мОрОко 'облако' (ЭССЯ) - n вторично? ср. мОрок и морОка
  2. b торокО 'ремешки позадь седла, для пристежки' (Даль3)

CerC

m:

  1. c бЕрег (ЭССЯ)
  2. c/a бЕрест (ЭССЯ)/берЁст (СРНГ) - ср. берЁста
  3. c вЕред (Акц.Слов.Зал, СРНГ)
  4. c вЕреск (СРНГ)
  5. c жЕрех (Лопатин)
  6. c нЕрест (Акц.Слов.Зал, ЭССЯ)
  7. c/a нЕрет/нерЁт (ЭССЯ) - ср. неретО/нерОто
  8. c/a пЕред/перЁд (нет у Зал.)
  9. c/a пЕрен/перЕн (Пск. - СРНГ)
  10. c/a сЕред (СРНГ, предлог сЕред/серЕд/серЁд)
  11. b/c тЕреб/терёб (WM http://lingvoforum.net/index.php/topic,79073.msg2942213.html#msg2942213 )
  12. c тЕрем (Даль3)
  13. b/с черЁд/чЕред (ЭССЯ)
  14. с чЕрез 'пояс' (ЭССЯ)
  15. c(/a?) чЕрен 'рукоятка', укр. черЕн (ЭССЯ), чЕрень - ср. чаранО
  16. c чЕреп (ЭССЯ)
  17. a/c чЕрет/чарОт (ЭССЯ)

f:

  1. a берЁза (Акц.Слов.Зал) - исконно прил. (ЭССЯ)
  2. a берЁка 'Sorbus torminalis', укр. берЕка 'Pyrus torminalis' (ЭССЯ)
  3. a/b берЁста/берестА - ср. берЕсто, суфф. t
  4. b вередА (СРНГ)
  5. b веретА 'полотно для сушки зернового хлеба' (ЭССЯ)
  6. a жерЁха 'жерех' (СРНГ)
  7. a мерЁжа 'сеть'/мерЁга 'вязанье или тканье редкое' (ЭССЯ)
  8. a мерЁн(а) 'разновидность головня, язь, днепровский усач, гольян' (ЭССЯ)
  9. a0/b/c нерЁта/нАратА 'ловушка для рыбы' (ЭССЯ)
  10. a/b/c середА (Акц.Слов.Зал. без примеров условно "c", средА c откл. к b, но пОсред+ь (не от f) регулярно), сЕрЕдА (СРНГ)
  11. a терёба (WM http://lingvoforum.net/index.php/topic,79073.msg2942213.html#msg2942213 )
  12. a/b чередА (Акц.Слов.Зал. без примеров, чредА b)/чЕреда (ЭССЯ)

n:

  1. a/c берЕма(=беремя?)/бЕремо 'груз' (ЭССЯ), блр. ср.р. берЕмо 'ноша в обхват руками' (ЭССЯ), суфф. m
  2. a верёто 'пряжа; грубая ткань; полотно для сушки зернового хлеба' (ЭССЯ)
  3. a берЕсто: под берЕстом (Акц.Слов.Зал.) - ср. берЁста, суфф. t (ср. болОто?)
  4. c дЕрево, суфф. v (ср. мОлово, чЕрево/черЕво/черЁво)
  5. a/b неретО/нерОто, нЕроть (ЭССЯ) - cр. нЕрет/нерЁт
  6. a/c чЕрево/черЕво/черЁво (ЭССЯ), суфф. v (ср. мОлово, дЕрево)
  7. b блр. ср.р. чаранО (ЭССЯ) - ср. чЕрен/чЕрень/черЕн, суфф. n (ср. болонО)
  8. c/b? череслО, чЕресла (ЭССЯ), суфф. sl?

ColC/CelC

m:

  1. c вОлок
  2. c вОлос
  3. c вОлот 'великан' (Фасмер)
  4. a/c вОлОх 'крышка от посуды; черепяная покрышка на горшок, в виде плосковатой, раструбистой воронки' (Даль3 и СРНГ, нет у Зал.)
  5. a волОх (этноним)
  6. c блр. гОлау( 'голова' (ЭССЯ)
  7. c гОлод (Проверено по Акц.Слов.Зал.)
  8. c гОлос (ЭССЯ)
  9. c жЁлоб (СРНГ)
  10. c кОлоб (Даль3, нет у Зал.)
  11. c кОлод 'задний вал ткацкого станка' (ЭССЯ)
  12. c кОлокол
  13. c кОлон 'пушной зверёк' (СРНГ)
  14. c кОлос
  15. c кОлот 'дубина, кувалда' (СРНГ)
  16. c мОлод 'новолуние' (СРНГ)
  17. c мОлот (ЭССЯ)
  18. c пОлоз (Акц.Слов.Зал)
  19. b(следы c) пОлОн (Акц.Слов.Зал)
  20. c/a? укр. пОлох 'horror', полОх 'fear' (Rick Derksen), Акц.Слов.Зал.: пополОх 'тревога', вспОлОх (пример только на всполОх)
  21. c сОлод (Проверено по Акц.Слов.Зал.) - в древненовг. u-склонение по данным род. падежа (ДНД2 с.112), но реально только солОдский (не *солодовский), солодянОй (не *солодвяной, но медвяной нерелевантно из-за медва), солОднИк (не *солодовник), т.е. o-склонение
  22. c/a тОлок 'земляной пест' (Даль3), но толОк 'выгон'
  23. c/a хвОрОст (ЭССЯ)
  24. c хОлод (ЭССЯ)
  25. a холОп (Проверено по Акц.Слов.Зал.) - видимо, под влиянием пол. ch+lop, т.к. распространено только на западе
  26. b шелОм (Акц.Слов.Зал., шлЕмъ a/b), шОломя 'неведомая местность' (Фасмер) - по аналогии к ум, глум, сом, псалОм (b)?

f:

  1. a/b укр.,бел. болОна 'перепонка, оконное стекло', но болонА 'опухоль' (ЭССЯ) (ср. болонО), болОнка 'маленькое окно, стекло, рама у окна' (ЭССЯ)
  2. a/a0 волОга (Акц.Слов.Зал.)/новг.костром. вОлога (СРНГ - второе полногласие от вОлга?)
  3. a волОха 'шкура'
  4. c(ЦСЛ b) головА (Проверено по Акц.Слов.Зал., главА b(следы c))
  5. a колОда (Акц.Слов.Зал., ЭССЯ)
  6. a колОта 'ток, гумно' (СРНГ)
  7. a колОша 'штанина' (ЭССЯ)
  8. a/b молОдА 'молодая женщина' (СРНГ)
  9. a молОка 'внутренность у рыб' (ЭССЯ)
  10. c блр.,полес. мОлока 'топкое место' (ЭССЯ) - от ср.р. (см. безударное окончание и географию)?
  11. a полОва (Акц.Слов.Зал., плЕва b)
  12. a солОда 'солод' (СРНГ)
  13. a солОма (Rick Derksen)
  14. a/b толОкА 'действие по глаголу толочить' (Даль3), но прИтолока (хотя XRа), сУтолока (хотя XRа)

n:

  1. b болонО 'опухоль' (ЭССЯ) - ср. болонА, суфф. n? (ср. чаранО), ср. бОлонь (Даль3)/бОлОнь (ЭССЯ), зАболонь
  2. a болОто (ЭССЯ), суфф. t? (ср. берЕсто)
  3. c зОлото/зОлот m (Тамб. - СРНГ)
  4. c мОлово 'зерно для помола' (ЭССЯ), 'то, что молотят' (СРНГ), суфф. v (ср. дЕрево, чЕрево/черЕво/черЁво)
  5. b молокО (ЭССЯ)
  6. b солодО (СРНГ)

Итого

  • m: 62/67 "c"
  • f: 40/50 "a"

Сербохорватский материал (по ЭССЯ и Rick Derksen)

m:

  1. бра^в
  2. бре^г/бри``jег
  3. бре^ст/бри``jест
  4. вра^г
  5. гла^д
  6. гла^с
  7. гра^д
  8. гра``х (гра'шак)
  9. кра^т
  10. кра``п
  11. кра^к
  12. мла^д
  13. мла^т
  14. mra``z/mro^z
  15. мре^ст/мри^ст/мри``jест
  16. пла^з
  17. пли``jен
  18. pra``g (р.п. pra``ga)
  19. pra^h
  20. пра``м
  21. хла^д
  22. hla``p
  23. хра^м (hra``mac)
  24. хра^ст
  25. чла^н/cje^n
  26. чре'да
  27. чре``з
  28. cre``n
  29. цре^п/цри^п/цри``jеп
  30. c<re``t (р.п. c<re`ta)
  31. шли`jем (Фасмер - опечатка? в сербских словарях слово отсутствует)

f:

  1. бла^на 'название бондарного орудия'
  2. бра'да (бра``да 'топор')
  3. бра'зда
  4. бра'на/бра^на
  5. бре``за (бре'за 'о домашних животных: шкура белая с красными пятнами'), бре`зина, бре``зица, бре`зика, бре`зи^к
  6. вра``на
  7. гла'ва
  8. дра``га
  9. кла``да
  10. кра``ва
  11. кра``ста
  12. мла'да
  13. мла``ка
  14. mre``z<a
  15. mre``na
  16. пла``са
  17. sla``ma
  18. свра``ка/sra``ka
  19. srije`da (в.п. sri``jedu), чак. sri=da`` (в.п. sri^du)
  20. stra'na (в.п. stra^nu)
  21. хра'на
  22. cre``s<n'a/c<ry``s<na

n:

  1. бла^го/бла``го, bla``gva, bla'zi
  2. бла``то
  3. бре``ме
  4. мле^во/мли``jево
  5. мле'ко/mlije`ko/mli=ko``
  6. чре'во/цриjе`во
  7. c<rije`slo

Исключения

Исключения в русском

m:

  • -ом: a порОм, b шелОм, [c/b сОрОм], [a/b/c хОрОм (<хорОма под влиянием цсл. храм?)] - вся группа может быть к ум, глум, сом, псалОм (b), дым, кум, хорОм и ряду причастий на -ом (a)
  • -ед: [c/a пЕред/перЁд], [b/с черЁд/чЕред], [c/a предлог сЕред/серЕд/серЁд]
  • a холОп - под влиянием пол. chłop? (т.к. распространено только на западе)
  • [a порОг - m<f (порОга) под влиянием цсл прагъ?]
  • a волОх - u-склонение? (ср. волхв)
  • a горОх - u-склонение
  • [a(следы c) морОз - ср. навОз, повОз (a)]
  • [c(/a?) нОров/ст.-укр.закарпатск. норУвъ]
  • [c/a? тОрОп]
  • [c(/a?) чЕрЕн]
  • [b(следы c) пОлОн]
  • [c/a нЕрет/нерЁт], [a/c чЕрет/чарОт]
  • [c/a хвОрОст (ЭССЯ)], [c/a бЕрест/берЁст - от берЁста?]
  • [c/a? укр. пОлох 'horror', полОх 'fear']

f:

  • -да: вередА, [сЕрЕдА], [a/b молОдА], чЕредА, бородА(c!), бороздА, сковородА(c!), скородА - вся группа к ездА, уздА, враждА, звездА (b, ср. уда a>b) и водА, грядА, свободА (c, ср. победА b>c, нов.a, хотя xRa), в цсл этой группы нет: сковрАда, срЕда, чрЕда (Берында)
  • -на: [a/b/c борОнА], b/c сторонА, [a/b укр.,бел. болОна 'перепонка, оконное стекло', но болонА 'опухоль'] - на эту группу ср. винА, волнА, деснА (b/c) и веснА, стенА, копнА, ценА (c)
  • [a(/c?) мОрОка], блр.,полес. мОлока 'топкое место' (ЭССЯ) - от ср.р. (см. безударное окончание и географию)?
  • [a/b толОкА]
  • c головА
  • [c/a/b? полОсА - ср. косА, росА (c), красА, колбасА (b)]
  • [a/a0/b нерЁта/нАратА 'ловушка для рыбы'], [a/b берЁста/берестА], [a/a0(/b?) кОрОста]
  • [a/a0? волОга/новг.костром. вОлога]

Исключения в сербохорватском

m:

  • вла``х (u-склонение?), гра``х (гра'шак) (u-склонение), кра``п, pra``g (из *pra``ga под влиянием цсл прагъ?), пра``м, hla``p, чре``з,
  • cre``n, c<re``t, под вопросом mra``z/mro^z

f:

  • -да: бра'зда, мла'да, srije`da, чре'да, под вопросом бра'да (бра``да 'топор')
  • -на: бра'на/бра^на, stra'na, хра'на, под вопросом бла^на 'название бондарного орудия'
  • гла'ва

Что совпадает в этих списках?

  1. Все случаи u-склонения - волох, горох.
  2. Единственное слово из первой сотни по частоте (см. частотный словарь Шарова) - голова. Ср. также все другие основные части тела, в русском языке они все а.п. c (т.е. клитики): рука, нога, нос, рот, глаз, ухо, щека, лоб, волосы. Bybee & Hopper(2001:11) say that “the origins of reduction are in the automatization of neuro-motor sequences which comes about with repetition” (O"sten Dahl. The Growth and Maintenance of Linguistic Complexity - p. 161).
  3. Группы слов на -да (причём этой группы нет в цсл.) и -на.
  4. Слова холоп, порог (где возможно m<f), пором и под вопросом мороз.

Речь о чисто аналогическом образовании парадигм, что видно по особому поведению отдельных групп слов на -да, -на, -ом, -ед. (На аналогическое образование парадигм ср., например, существительные мужского рода на -ж в русском, которые практически все перестроились к а.п. b за последние 100 лет.) Разумеется, в разных славянских языках были близкие распределения слов по частоте и, соответственно, часто общие цели аналогии.

Точные балтские соответствия (с тем же склонением) удалось найти на следующие слова:

m:

  • лит. gar~das, kar~bas, kar~tas, sker~sas, ka'lnas, pe'rgas (в значении '(fishing) canoe'!), с другим склонением: ba'lnas, ba'ltas, be'ržas, mal~kas, šerdi`s

f:

  • лит. galva`, barzda` 'борода' (лтш. ba=rda 'борода'), ša'rka, va'rna, talka`, с другим склонением: ka'rvė, ka'rka

Делать какие-то далеко идущие выводы по этим нескольким словам невозможно.

Источник — «http://xn--80afqvalc3ae5i.xn--c1avg/w/index.php?title=Ударение_в_полногласии&oldid=630»